И немного о кендо. Инфу искал лично на сайтах и нашел, что не мало важно.
ТЕРМИНЫ КЕНДО
Элемент доспехов (Bogu)
Men Защитная маска на лицо
Kote Защитная перчатка
Do Защита на живот
Tare Боковая защита
Tsuki Защита на горло
Tenogui Традиционное полотенце, защищающее глаза от пота, а голову от натирания маской
Основные термины
Migi Право Счет
Hidari Лево Ichi 1
Mae Прямо Ni 2
Atoh Назад San 3
Ashi Ступня Shi (Yon) 4
Ashi sobaki Работа ног Go 5
Ayumi ashi Скользящий шаг Roku 6
Bokken Деревянный меч Shichi (Nana) 7
Bokuto Деревянный меч Hachi 8
Budo Путь Воина Kyu 9
Chika ma Близкая дистанция Ju 10
Chudan no kamae Средняя защитная стойка
Dan Ранг
Dogu Доспехи (Bogu)
Domo arigato gozaimasu Очень большое спасибо
Dotatsu Удар или выпад
Fumi komi ashi Прыжок вперед (Tobi komi)
Gedan no kame «Нижняя» защитная стойка
Hai Да, согласие
Hajime Команда «Начать»
Hakama Широкие брюки
Hasso no kamae Защитная позиция, когда синай держится вертикально
Hiki waza Техника движения назад
Hiraki ashi Шаги в сторону
Isoku itto no maai Дистанция для нанесения удара
Jigeiko Свободный поединок (Jyu renshu)
Jodan no kamae «Верхняя» защитная стойка
Kaeshi waza Техника отражения меча оппонента
Kamae (te) Положение
Kata Заранее подготовленные формы
Katana Меч (Tachi)
Keiko Упражнение
Keikogi Куртка
Kensen Кончик синая
Ki Дух
Kiai Крик
Kihon Основа
Kiri kaeshi Упражнение, в котором наносится серия ударов
Kodachi Малый меч
Kyu Ранг новичка
Mokuso Медитация
Nidan waza Двух-шаговая техника
Nuki waza Техника уклонения от атаки противника
O same to Ножны для меча
Oji waza Защитная техника
Okii Большой
Okuri ashi Скользящий шаг с ведущей правой ногой
Onegaishiimasu Пожалуйста (потренируйтесь со мной)
Rei Поклон
Sandan waza Трехшаговая техника
Sayu men Боковой удар мен (Yoko men)
Seiza Обычное положение сидя на коленях
Seme «Сбить» центр противника
Sempai Старший ученик
Sensei Учитель
Seretsu Выстроиться в линию
Shiai Поединок
Shiai jo Область для поединка
Shikake waza Наступательная техника
Shinai Бамбуковый меч
Shizentai Естественное положение
Shomen Прямой удар мен
Sonkyo Обычное положение сидя
Suburi Ударная техника
Suki Слабость, открытость
Tai Тело
Taiatari Проверка тела
Tenouchi Техника «останавливания» синая
Tsuka Рукоятка меча
Uchi Удар
Uchiotoshi waza Техника выбивания синая
Waki no kamae Защитное положение с синаем, отведенным в сторону
Waza Техника
Yame Команда “закончить”
Zanshin Духовная и физическая боевая готовность
(с)
Жизнь господина весомее тысячи гор.
Моя же - ничтожна в сравнении с волосом.
(с)